Emir Jacob escreve: “Ouço quase que cotidianamente o Toque de Clássico, da Rádio Guarani de BH, entre o meio-dia e as duas da tarde, e tenho me surpreendido com as locutoras fdizendo: `São meio-dia e quarenta e três minutos´ , `São uma hora e vinte e sete minutos´ . Isso tem me agredido os ouvidos mais do que o exagero em música barroca que eles às vezes insistem em programar. Será que mudou alguma
coisa e estou passando batido?”
Seus ouvidos têm razão. O verbo concorda com o numeral que indica horas. No caso, meio-dia e uma. Ambos pedem o verbo no singular: É meio-dia e quarenta e três minutos. É uma hora e vinte e sete minutos.
Se o numeral for maior que um, dá passagem para o plural: São 2h. São 3h45. São 12.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…