Mensagem
Ana Paula é carioca. Fez vestibular pra UnB, passou e se mudou pra cá. Aqui ouve muita gente dizer: Sou do Goiás. Moro no Goiás. Nasci no Goiás. Estranhou. No Rio se diz Sou de Goiás. Moro em Goiás. Nasci em Goiás. Confusa, ela consultou as Manhas da Língua. Quem está certo?
Ana Paula, dizer o Goiás é moda recente. Dicionários e gramáticas não a engoliram. O estado vizinho se chama Goiás — sem artigo, leve e solto. Continue a dizer:
Vou a Goiás. Nasceu em Goiás. Gosto de Goiás.
Os goianos — e sobretudo nossos ouvidos — agradecem. E você, quando tiver um tempinho, vá a Goiás. Você vai adorar.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…