É tempo de Natal. O comércio quer vender. Anuncia o que tem de melhor seja em preço, seja em exclusividade. Com frequência, porém, deixa a língua em segundo plano. Resultado: o tiro sai pela culatra. Ora peca pela grafia. Ora, pela lógica.
As letras fazem a festa. Às vezes sobressai a falta ou a troca de uma. É o caso de cartaz do restaurante que alardeia “pudim de leite condenado e doces diversos”. Ou do mercado que exibe “peido de franco sem pele e sem osso”.
Outras vezes a grafia merece nota 10. Mas a lógica sofre como escravo no tronco. Vale o exemplo do cursinho que se orgulhou de ter “22 alunos entre os 10 primeiros colocados”. Ou da loja que quis atrair clientes com esta promoção: “Qualquer peça por R$ 20 exceto algumas peças”
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…