Variar pra agradar (1)
Entra, aí, a terceira regra de ouro do estilo. Ela recebe a divernsidade com banda de música e tapete vermelho. Por quê? As repetições — de sons, palavras ou estruturas — são sinal de inexperiência, descuido e pobreza vocabular. Há jeitos de evitá-las. Vamos lá?
1. Elimine os ecos. A rima é qualidade da poesia. Mas defeito na prosa. Pra descobrir os sons mesmeiros, leia o texto em voz alta. Eles incomodam o ouvido. Veja exemplos:
Mau: Há anos em que a reunião no pavilhão da Bienal é mensal.
Melhor: Há anos em que ocorrem reuniões mensais no pavilhão da Bienal.
***
Mau: O crescimento sem desenvolvimento implica incremento do subdesenvolvimento.
Melhor: Crescer sem preocupação com o desenvolvimento implica mais atraso.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…