Em certas regiões, verbos transitivos diretos viram indiretos. São regionalismos aceitos em determinados lugares. Mas, em caso de concurso, a norma geral se impõe. É o caso de ver. Quem vê vê alguém ou alguma coisa:
Eu vi você. Eu o vi. Eu a vi. Maria viu Paula. Maria a viu.
*
Cumprimentar também é transitivo direto. Quem cumprimenta cumprimenta alguém: Cumprimentei Marcelo. Cumprimentei-o. Cumprimentei nossos amigos. Cumprimentei-os.
*
E amar? Namorar? Paquerar? Abraçar e beijar? São todos transitivos diretos: Maria namora Luís (namora-o). Maria ama Roberto (ama-o). Eu paquero Zezé (o paquero). Maria beija Luís (o beija).
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…