Regência: implicar

Compartilhe

“Juíza federal atendeu a pedido da Defensoria Pública da União, que destacou que a crise do novo coronavírus implica em prejuízo ao ensino da rede pública”, escreveu o site do Estadão. Cochilou. Na sonolência, esqueceu pormenor importante. Implicar implica e complica. Tem três regências:

1.No sentido de produzir como consequência, é transitivo direto. Não pede preposição: Juíza federal atendeu a pedido da Defensoria Pública da União, que destacou que a crise do novo coronavírus implica prejuízo ao ensino da rede pública. A mudança do ministro da Saúde implicou alteração da equipe. A redução do crescimento chinês implica forte desaceleração geral.

2.Na acepção de envolver, comprometer, é transitivo direto e indireto: O delator implicou o deputado no escândalo. A empresária paraguaia implicou Ronaldinho na falsificação do passaporte.

3.No sentido de ter implicância, é transitivo indireto. Pede a preposição com: O professor implicou com o novato no primeiro encontro. O estagiário implica com os colegas. É natural que irmãos impliquem um com o outro.

Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

2 anos atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

2 anos atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

2 anos atrás