A frase harmoniosa
Não basta ser correta. A frase tem de agradar. A quem? Aos ouvidos. Um dos segredos está na combinação de palavras e frases. Umas devem conversar com outras sem tropeços, ecos ou repetições. O resultado precisa de soar bem. É a harmonia.
Há quem diga que cada um escreve como quer. É verdade. Mas até eles reconhecem a importância da harmonia. Sabem que cacofonias, monotonia & Cia. estragam o mais lindo pensamento. Fuja deles. Eis um jeitinho.
Vem na frente, curtinho
A oração tem sujeito, objeto, adjuntos e toda a parafernália que você conhece. A colocação deles é chave do estilo harmonioso. Eis a receita: o termo mais curto — com menor número de sílabas deve vir na frente do mais longo.
Quer ver? Leia esta frase em voz alta:
No sábado, fui ao shopping. Depois de borboletear de loja em loja, entrei na Siciliano. Lá, comprei um CD e vários livros de geografia e história do Brasil.
Agora, esta:
No sábado, fui ao shopping. Depois de borboletear de loja em loja, entrei na Siciliano. Lá, comprei vários livros de geografia e história do Brasil e um CD.
Reparou? O segundo período parece manco. Dá a impressão de que lhe falta alguma coisa. Mas não falta. Ele está certinho da silva. A sensação de que está incompleto tem tudo a ver com o tamanho dos termos. Na livraria, eu comprei duas coisas. Uma: um CD. A outra: livros de geografia e história do Brasil. Na lei da harmonia, o curto vem na frente. No exemplo, vem atrás. Xô!
Leia outro período em voz alta:
A ópera chega a Brasília com cenário e montagem modernos por R$ 100 o ingresso.
Compare:
A peça chega com cenário e montagem modernos a Brasília por R$ 100 o ingresso.
“A Brasília” tem quatro sílabas. “Com cenário e montagem modernos”, onze. A regra: o mais curto puxa a carrocinha. Vem na frente.
Teste
Qual dos períodos respeitou a lei da harmonia?
a. O Congresso Nacional votará o projeto de lei na próxima semana em regime de urgência urgentíssima.
b. O Congresso Nacional voltará, na próxima semana em regime de urgência urgentíssima, o projeto de lei.
A resposta? Aguarde.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…