Caras lavadas
Olho vivo, folião! As palavras têm várias leis. Uma delas: quanto mais confusão, melhor. Em bom português: a enganação corre solta. Muitas fingem ter duas grafias. Mas não têm. Vale o exemplo de cinquenta. Desavisados pra lá de confiantes escrevem “cincoenta”. Bobeiam. A trissílaba, morta de rir, sai por aí cantando: “Enganei o bobo na casca do ovo”. Que Deus nos proteja! Quer mais? A carta de jogar se chama curinga (não coringa). O lugar onde se bebem umas e outras, boteco (não vale buteco). A fruta pretinha e doce, 100% nacional, jabuticaba (jaboticaba dá indigestão). O roedor esperto, camundongo (não camondongo). Da tábua vem tabuada. Nada de taboada, por favor. Vira-latas Na língua como na folia, existe o bloco dos vira-latas. Os sem-pedigree escrevem-se com a inicial minúscula. É o caso de carnaval, momo, quarta-feira de cinzas, quaresma. O plural? Carnavais, momos, quarta-feiras de cinzas, quaresmas.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…