Corinthians ou Vasco? Um levantará a taça do Brasileirão. A corrida do Timão tem menos obstáculos. Ele joga contra o Palmeiras. Pode vencer ou empatar. Só não pode perder. O Gigante da Colina enfrenta o Flamengo. Para pôr a mão no troféu, precisa de sorte em duas frentes. Uma está nos pés dele: a derrota do rubro-negro. A outra, nos pés do concorrente: o amado dos Gaviões da Fiel terá de amargar o insucesso.
A disputa mobiliza paulistas e fluminenses. Uns e outros se debatem em meio a dúvidas. As incertezas não se restringem ao placar final. Atingem a língua. Duas questões merecem destaque. A primeira trata da conjugação verbal. Competir se flexiona em todas as pessoas, tempos e modos? Ou joga no time dos preguiçosos, que omitem certas formas? A segunda se refere à concordância. A conjunção ou leva o verbo para o singular ou o plural? Convenhamos: são quebra-cabeças que exigem solução. Já.
Mesma equipe
“O importante não é ganhar. É competir”, repetia o barão de Coubertin. Os fanáticos discordam. Dizem que se trata de desculpa. Cabeças-inchadas recorrem a ela para amenizar a dor por não conseguir cantar “a taça é nossa”. Pelo sim, pelo não, vale a dica. Competir pertence à equipe de preferir e aderir.
Veja: eu compito (prefiro, adiro), ele compete (prefere, adere), nós competimos (preferimos, aderimos), eles competem (preferem, aderem); eu competi (preferi, aderi), ele competiu (preferiu, aderiu), nós competimos (preferimos, aderimos), eles competiram (preferiram, aderiram); que eu compita (prefira, adira), ele compita (prefira, adira), nós compitamos (prefiramos, adiramos), eles compitam (prefiram, adiram). E por aí vai.
Dois times
O ou é pequenino. Tamanho, porém, não significa simplicidade. As duas letrinhas dão nó na fumaça de falantes desatentos. A razão: a concordância nota 10 exige análise do enunciado. É que a conjunção ora adiciona, ora subtrai. Como acertar? Preste atenção aos núcleos do sujeito. Em seguida, à declaração:
1. se a ação só pode se referir a um dos núcleos, o verbo não tem saída. Concorda com ele: O Corinthians ou o Vasco será o campeão brasileiro de 2011. (Só um dos times pode ganhar a taça. ) João ou Rafael ganhará a presidência do clube. Maria ou Paula se casará com Luís no sábado.
2. Se a ação abranger mais de um núcleo, o verbo banca a vaca de presépio. Vai para o plural: Um ou outro funcionário assinaram o ponto depois do horário regulamentar. Um ou outro convidado chegaram atrasados ao casamento. Um ou outro concorrente ganharão vaias durante a partida.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…