Nossa Senhora! A renúncia de Bento XVI provocou revolução no Vaticano. Dúvidas pipocaram por todos os lados. Uma delas: como chamar o papa que deixa o trono de São Pedro em vida? Ex-papa? Cardeal? Sobraram palpites. Venceu papa emérito. Na origem latina, o adjetivo quer dizer que tem merecimento, aptidão, superioridade. O sentido se ampliou. Abrangeu o significado de quem se aposentou, mas desfruta as vantagens do cargo. Em bom português: quem foi papa não perde a santidade. O papa Bento XVI agora é papa emérito Bento XVI. Mesma família
Meritório, demérito e imérito pertencem à ilustre família de mérito. Mais um? O superlativo meritíssimo, tratamento dado a juízes. O bajulador significa de muito mérito, pra lá de merecedor.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…