É aceitável usar o verbo haver com atrás como na música de Raul Seixas que diz “Eu nasci há 10 mil anos atrás”?
Artista, Raul Seixas tem licença poética. Por isso pode tudo, até pisar a gramática. Nós — eu, você, nossos amigos — não gozamos de tal privilégio. Precisamos obedecer à lei. Em provas, redações ou concursos, temos de nos submeter à norma culta. É aí que a porca torce o rabo. Há indica tempo passado. Atrás também. Os dois juntos são baita redundância. Melhor economizar — escolher um ou outro: Eu nasci há 100 mil anos. Eu nasci 100 mil anos atrás.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…