Pega pra capar

Compartilhe

Filho bonito tem muitos pais. Niemeyer confirmou a regra. Rio e Brasília disputaram o privilégio de abrigar o corpo do mestre. Dilma ofereceu o Palácio do Planalto para o velório. Como recusar? Melhor adotar solução salomônica. A cerimônia começaria na capital e terminaria na Cidade Maravilhosa.

Providências se impuseram. A mais importante: embalsamar o corpo. Enquanto se discutiam os procedimentos, pintou uma dúvida. Qual o substantivo da família de embalsamar? Palpites não faltaram. Dois ganharam a preferência — embalsamento e embalsamamento.

E daí? Ambos se formam com o sufixo -mento. Na palavra primitiva reside o xis da questão. Embalsamento vem de embalsar, derivado de balsa (jangada). Embalsamamento nasce de embalsamar. A grandona responde à pergunta. Na dúvida, o dicionário está a postos. O pai de todos nós não sonega informações.

Dad Squarisi

Publicado por
Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

2 anos atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

2 anos atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

2 anos atrás