Duplinhas
Com adjetivos compostos, surgem nós nos miolos. Desatá-los é fácil como tirar chupeta de bebê. Se são dois adjetivos, só o segundo se flexiona: bandeira verde-amarela (bandeiras verde-amarelas), uniforme azul-claro (uniformes azul-claros), chuteira verde-rosa (chuteiras verde-rosas).
Truque
A cor é definida por um substantivo? Ops! Cessa tudo o que a musa antiga canta. Entra em cartaz o truque de esconde-esconde. Oculta, como quem não quer nada, fica a expressão cor-de. Ela não aprece. Mas conta: tom pastel, tons pastel (tons da cor de pastel). Vestido laranja, vestidos laranja (vestidos da cor de laranja), gravata vinho, gravatas vinho (gravatas da cor de vinho).
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…