Ops! Olha o tráfico

Compartilhe

O México enfrenta o tráfico de drogas. O Brasil, o tráfico de influência. Poderosos do Palácio do Planalto usam o cargo pra tirar vantagem pra si, pros familiares e pros amigos. A vilã da vez é Erenice Guerra. No período em que se sentou em cadeira da Casa Civil, favoreceu marido, filhos, irmãos e sabe-se lá quem mais. “Mateus, Mateus, primeiro os teus”, recitava ela dia após dia.

Vale, pois, conhecer um pouco mais a palavra que boa coisa não é. Tráfico é comércio ilegal. Daí tráfico de drogas, tráfico de armas, tráfico de escravos e, claro, tráfico de influência.

Olho vivo! Não confunda tráfico com tráfego. As duas palavras têm a mesma origem, mas seguiram caminhos pra lá de distintos. Tráfego é trânsito: tráfego de pedestres, tráfego de veículos, tráfego congestionado, corredores de tráfego. E por aí vai. Não bobeie!

Dad Squarisi

Publicado por
Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

2 anos atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

2 anos atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

2 anos atrás