É o fim dos tempos”, exclamaram os telespectadores. Eles ouviam uma notícia assustadora. O Diário, jornal mexicano, escreveu editorial pra lá de chocante. Nele, pede orientação aos traficantes que fazem a festa no país. “Como devemos agir”, pergunta ele, “para poupar a vida de nossos jornalistas e colaboradores?” A razão: os bandidos matam quem os incomoda.
O fato repercutiu mundo afora. O Brasil não fugiu à regra. Comentários pipocaram na mídia. O Jornal das Dez debateu o assunto. “Jornal mexicano pedia tregua à cartéis da droga”, escreveu na telinha. Ao ouvir a notícia e ler o texto, homens e mulheres não resistiram. Soltaram a frase desanimada.
Explica-se. Em período tão curtinho, aparecem dois senhores tropeços. Um: a grafia de trégua. Paroxítona terminada em ditongo, a mocinha pede acento como história, égua ou secretária. O outro: o acento grave. Crase é o casamento de dois aa. Em geral, preposição + artigo. O artigo a só aparece antes de nome feminino. Cartel é masculino e não abre. Com ele, o grampinho não tem vez. Xô!
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…