Militares brasileiros compõem a Força de Paz da ONU no Haiti. Profissionais de várias patentes estão lá. Entre eles, subtenentes. Alguns morreram. Na hora de noticiar o fato, pintou a dúvida. Quando usar hífen com o prefixo sub? Valem duas observações. Uma: sub joga no time dos demais prefixos. Exige hífen quando seguido de h e de letra igual à que ele acaba. No caso, b (sub-história, sub-bloco). A outra: preocupado com a clareza, o sub evita encontro consonantal como o que aparece em abraço. O tracinho antes do r dá o recado. As duas letras devem ser pronunciadas separadamente (sub-região, sub-regra). No mais, é tudo colado: subtenente, subalterno, subsolo, subexigência.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…