Valha-nos, Deus! O acórdão do mensalão não trouxe problemas só pra réus, advogados e partidos envolvidos. Linguistas também caíram na rede. Tiveram de explicar por que acórdão leva acento. Você sabe? Se sabe, confira. Se não sabe, passe a saber.
A história tem tudo a ver com o til (~). A cobrinha não pertence à equipe dos acentos, que só tem três jogadores — o agudo (´), o grave (`) e o circunflexo (^). É simples sinal de nasalidade. Ao aparecer, dá mensagem clara. O som sai pelo nariz, não pela boca. Compare: irma e irmã.
Não só. A sílaba premiada por ele torna-se fortona. É a tônica da palavra (coração, irmão, irmã, portão, ancião). Olho vivo! A regra tem exceção. Há vocábulos escritos com til, mas a sílaba tônica cai noutro lugar. E daí? Impõe-se indicá-la com acento: órfão, órgão, ímã, acórdão.
Três superdicas
1. O acento é o todo-poderoso. Onde cai, marca a sílaba tônica. Aprecie a farra em sábia e sabiá.
2. Sem acento, o til faz a festa. Denuncia a fortona: campeão, campeã, seleção, garotão.
3. Na disputa de til e acento, só há um vencedor. O acento levanta a taça: acórdão, ímã, órfão.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…