Nem só a grafia foi lembrada no balanço das manifestações. O emprego de palavras também levou vantagem. Um deles: a vez do caro e do barato. Muitos falam em “preços caros ou preços baratos”. Nada feito. Caro e barato estão embutidos na palavra preço. O preço pode ser alto, baixo, elevado, escorchante, reduzido & cia. ilimitada.
Caro e barato têm vez? Claro que sim. A mercadoria é cara ou barata: A passagem de ônibus é cara. Os manifestantes querem passagem mais barata. De preferência, gratuita. O tomate ganhou as manchetes quando ficou caro pra chuchu. Agora está um pouco mais barato. Você come na rua? Então prepare-se. Lanchinhos e comida self service estão pra lá de caros.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…