Letras trocadas

Compartilhe



Íria Martins escreve: “Recebi MONÇÃO HONROSA, em pleno Palácio Rio Negro, espaço histórico da bela capital do Amazonas. Embora tenha ficado orgulhosa da hanraria, concedida por líderes de valor inconteste, algo no meu âmago diz que a verdadeira alegria viria com uma MENÇÃO HONROSA. Estou equivocada?”

Ops! Uma letra faz a diferença. Monção são os ventos típicos do sul e sudoeste da Ásia. No verão, sopram do mar para o continente (monção marítima); no inverno, do continente para o mar (monção continental). Menção é a distinção atribuída a uma pessoa que se destacou no meio em que vive.

Íria, tomara que você tenha recebido monção continental. São ventos benéficos que desaparecem o mar.
.

Dad Squarisi

Publicado por
Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

1 ano atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

1 ano atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

1 ano atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

1 ano atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

1 ano atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

1 ano atrás