Concluso ou concluído? (Gérson Sereno)
Concluir , Gérson, é verbo generoso. Tem dois particípios — concluso e concluído. Ele, entre tantos outros, joga no time de anexar (anexado e anexo) e agradecer (agradecido e grato). Quando usar um ou outro? A regra manda usar o grandão com os auxiliares ter e haver (tinha e havia anexado, tinha e havia agradecido, tinha e havia concluído) e o curtinho com ser e estar (foi e está anexo, foi e está grato, foi e está concluso).
Mas, na língua como na vida, nem todos são obedientes. Há os que adoram pisar a norma. Os verbos abundantes servem de exemplo. Alguns se tornam permissivos. Dizem indiferentemente: está anexo ou está anexado, foi agradecido ou foi grato, está concluído ou está concluso.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…