Homenagem a Nossa Senhora? À Nossa Senhora?

Compartilhe

Lá no céu, Nossa Senhora sentiu saudade da Terra. Foi à janela e deu uma espiadinha neste planeta azul. Passou os olhos por cidades verde-amarelas. Ops! Viu cartazes espalhados em Aparecida. Neles, a frase “Homenagem à Nossa Senhora”. A mãe de Cristo ficou triste. Chorou.

Por quê? Nossa Senhora não aceita artigo. Dizemos “Nossa Senhora tem devotos”. Nunca “A Nossa Senhora tem devotos”. Sem artigo, a crase não tem vez. O acentinho denuncia o encontro de dois aa. Um a preposição. O outro, em geral, o artigo. Na ausência do artigo, só a preposição diz presente.

Duvida? Aplique o tira-teima. Substitua Nossa Senhora por Nosso Senhor. Você verá que o artigo o não aparece. Só a preposição: Homenagem a Nosso Senhor.

Perdoai-nos, Senhora. Não sabemos o que fazemos.

Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

1 ano atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

1 ano atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

1 ano atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

1 ano atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

1 ano atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

1 ano atrás