“Regina Duarte vai à Brasília conhecer a Secretaria da Cultura”, escreveu na telinha a GloboNews na Edição das 10. Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Tropeçou na crase. Brasília não aceita artigo. Por isso não ocorre o casamento de dois aa.
Como saber se cidades, estados e países aceitam artigo? Nos tempos em que a escola ensinava e o aluno aprendia, os professores citavam um versinho que mostrava o caminho das pedras :
Se, ao voltar volta da, crase no a.
Se, ao voltar, volto de, crase pra quê?
Apelando para o verbo voltar, temos:
Regina Duarte volta de Brasília.
Volta de? Crase pra quê? Melhor:
Regina Duarte vai a Brasília.
Outros exemplos
Regina vai à Bahia. (Regina volta da Bahia.)
Jair vai à Índia. (Jair volta da Índia).
Brasileiros vão a Portugal. (Brasileiros voltam de Portugal.)
Eu vou à França e a Cuba. (Eu volto da França e de Cuba.)
Vamos a São Paulo e à Paraíba. (Voltamos de São Paulo e da Paraíba.)
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…