Márcio Cotrim
A palavra, como se sabe, quer dizer legítimo, verdadeiro. A base pré-histórica indoeuropéia genu, que significava joelho, não entrou nas línguas latinas como nome dessa parte anatômica da perna, mas está presente na expressão que se usa para designar o ato de ajoelhar-se em genuflexão, do latim genu flexio, literalmente dobrar o joelho em genuflexo.
A palavra genuíno em português é apenas mais um vocábulo derivado de genu. Agora, sua curiosa origem: num antigo costume etrusco (da Etrúria, atual Toscana, região da Itália), herdado pelos romanos, o pai punha o filho recém-nascido sobre o joelho como forma de expressar que o reconhecia como seu e, desse modo singular, declarava-o genuinamente seu. Altri tempi.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…