Gente bem casada

A crase, ah a crase! O sinalzinho não foi feito pra humilhar ninguém. Mas arma ciladas. São pormenores que dão nó em fumaça. Um deles trata do grampinho antes nas expressões casadas. É o nosso tema.

O parzinho anda sempre junto. É como unha e carne. Separá-lo dói à beça. E tira pontos. Gente descuidada perde nota na escola, adia promoções, atrasa a entrada na universidade. É melhor não correr risco.

A quantas você anda com os casaizinhos? Para saber, só há uma saída. Faça o teste. Se a frase merecer nota dez, escreva V, de verdadeiro. Se a pobrezinha não estiver com nada, anteceda-a de F, de falso. Depois, marque a seqüência correta. Vamos lá.

( ) Estudo de segunda à sexta. ( ) Li da página 8 à 24. ( ) Viajei da França a Alemanha. ( ) Corri da SQS 310 à SQS 302. ( ) Fiquei no restaurante do meio-dia às três horas.

a. F, V, F, V, V b. V, F, V, F, F c. V, F, F, F, V d. F, V, V, V, V

E daí?

Marcou a letra a? Pra lá de certo. As casadinhas estão no papo. Com elas, você só ganha pontos.

Preferiu outra letra? Bobeou. Você está com as pernas meio frouxas. Dê uma espiadinha no assunto. Você vai descobrir que o tema é fácil como tirar pirulito de criança.

Os parezinhos

As expressões casadas são um calo no pé. Mas a gente pode ir ao calista e se livrar da dor. Como saber se dois aa se encontram? É fácil. Nelas sempre aparecem duas preposições e dois artigos. Observe a primeira. Ela vem acompanhada de artigo? Não? A outra tampouco virá.

Veja:

Estudo de segunda a sexta. Viajei de Madri a Barcelona. Trabalho de segunda a segunda.

Reparou? O primeiro par é de. De é preposição simples. Logo, não dá outra. O a também é preposição simples. Nada de crase.

Há os casos em que a primeira preposição vem casadinha com o artigo. Aí, é como 2 e 2 são 4. A segunda também virá.

Veja:

Li da página 8 à 24. Viajei da França à Alemanha. Corri da SQS 310 à SQS 302. Fiquei no restaurante do meio-dia às três horas.

Está na cara, não? Da e do é casamento da preposição de com o artigo. O à só pode ser a união de dois aa ­ — preposição e artigo.

Cuidado. Misturar o par de um com o de outro gera deformações. São os cruzamentos. É como casar girafa com elefante. Quer ver? Descubra o monstrinho da frase:

Programa do Jô, de segunda a sexta, de meia-noite à 1h30.

Cruz-credo. O primeiro casalzinho (de segunda a sexta) está nota 10. O segundo juntou alhos com bugalhos. A forma seria: da meia-noite à 1h30.

Teste

Uma dos períodos respeita os casaizinhos. Qual é?

a. Trabalho de segunda a quinta, das 8h às 12h. b. Trabalho de segunda à quinta, das 8h às 12h.

A resposta? É a a, claro.