Etimologia 2

Compartilhe

Márcio Cotrim

Holerite

O berço dessa palavra vem do estatístico Herman Hollerith, funcionário da United States Census Bureau,  aquele que, em 1880, inventou uma máquina para realizar operações de recenseamento da população norte-americana.

A forma aportuguesada do inglês hollerith é aceita como holerite ou olerite, também conhecido como contracheque, documento que informa quanto recebem de salário os funcionários das empresas e os servidores públicos.

Para muita gente, um momento de alegria, pois revela de quanto a pessoa poderá dispor para pagar suas contas – mas também motivo de pânico ao mostrar a pindaíba em que o sujeito se encontra. . .

Dad Squarisi

Publicado por
Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

2 anos atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

2 anos atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

2 anos atrás