Paula fazia uma apresentação na faculdade. Nos slides estava grafado “microorganismo”. Assim, com o o em dose dupla. Depois dela, foi a vez de Gláucio. No texto por ele projetado, aparecia “microrganismo”, com um o solitário. Os presentes estranharam. Um curioso perguntou:
— É microorganismo ou microrganismo?
A professora, calma, respondeu:
— Antes da reforma ortográfica, a palavra tinha as duas grafias. Depois, entrou em nova regra — letras iguais se rejeitam. Fica uma cá e outra lá. Assim: micro-organismo, super-região, sub-bloco, contra-ataque, mini-incêndio.
Ufa!
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…