Elas se opõem

Compartilhe


Ao encontro de ou de encontro ao? As duas expressões se parecem. Mas não se confundem. Abra os olhos ao usar uma ou outra.

Ao encontro de quer dizer em favor ou na direção de alguém ou de alguma coisa: O projeto veio ao encontro dos interesses do governador (isto é, o projeto favorece os interesses do governador). O pai foi ao encontro do filho (o pai encaminhou-se em direção ao filho). O presente veio ao encontro das minhas necessidades.

De encontro significa no sentido contrário a, em contradição com, contra: O carro foi de encontro à árvore (isto é, o carro bateu na árvore). Suas propostas foram de encontro às pretensões do governador (contra as pretensões). A posição dos jovens vai de encontro à vontade dos pais (a posição deles contraria os pais).

Dad Squarisi

Publicado por
Dad Squarisi

Posts recentes

  • Dicas de português

Dicas de português: Páscoa, coelhinhos e chocolate

A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Os desafios da concordância com porcentagem

Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Você sabe a origem do nome do mês de março?

O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…

2 anos atrás
  • Dicas de português

O terremoto na Turquia e a língua portuguesa

Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…

2 anos atrás
  • Dicas de português

Anglicismos chamam a atenção na língua portuguesa

As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…

2 anos atrás
  • Dicas de português

A simplicidade na escrita dos nomes de tribos indígenas

Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…

2 anos atrás