Pôr candidatos frente a frente é pedagógico. A gente aprende com eles. Alguns apresentam propostas. Outros fazem balanço do que fizeram. Todos, gastando sorrisos e palavras, esbanjam vocábulos sem economia. O confronto da CNBB, na segunda-feira, não foi diferente. De olho no governo do Distrito Federal, os louquinhos pelo Buriti corriam atrás de votos. Na disparada, pisaram a língua sem compaixão.
Luiz Pitimam
“É importante que construa-se alternativa de emprego”, disse o homem todo-sorrisos. Esqueceu pormenor pra lá de importante. A gangue qu funciona como ímã. Atrai o pronome átono sem compaixão: É importante que se construa alternativa de emprego. Quem me telefonou? Quanto se pagou pelo carro? A obra a que Pedro se referiu está esgotada.
Rodrigo Rollemberg
“Cheguei em Brasília em 1960”, disse Rodrigo Rollemberg ao se apresentar. Ops! Chegar em? Nem pensar. Melhor chegar a: Cheguei a Brasília. Chegamos ao clube. A que horas você chegou ao debate?
Toninho do Psol
“Se você vai em São Sebastião, verá que a área está sendo tomada por grileiros”, acusou o eterno candidato. Ir em? Nunca. Há dois jeitos de ir:
Um deles: ir rapidinho e voltar. Aí, a preposição a pede passagem: Vou ao clube. Vamos ao cinema? Eles vão a São Paulo ver a exposição.
O outro: ir por período longo ou para ficar: Vou para Londres fazer minha pós-graduação. Foi para o Rio morar com o pai. Vou-me embora pra Pasárgada.
José Roberto Arruda
“Independente da cor ou do sexo, há que evitar conflitos”, ensinou o ex-governador. Bobeou. Independente quer dizer livre. Ele quis dizer independentemente (sem levar em conta): Independentemente da cor ou do sexo, há que evitar conflitos.
Perci
“Seria necessário as novas mobilizações”, disse a bendito o fruto entre os homens. Cadê a concordância? Basta pôr a oração em ordem direta pra ficar claro quem é quem: As novas mobilizações seriam necessárias.
Agnelo
“Muitos dos pontos fracos eles foram enfrentados pelo meu governo”, frisou o governador. “Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii”, gemeram os presentes. O modismo de repetir o sujeito machucou os ouvidos. O eles sobra: Muitos dos pontos fracos foram enfrentados pelo meu governo.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…