Na língua existem os casaizinhos. São locuções escritas aos pares. O que acontece com um acontece com o outro. Examine os exemplos:
Trabalho de segunda a sexta-feira. Viajamos de março a dezembro. Li de Machado a Clarice Lispector.
Reparou? De, um dos pares, é preposição pura. A, o outro, também. Nada de crase.
Agora, analise estes períodos:
O expediente se estende das 8h às 18h. Corri da superquadra 310 à 316. Li da página 20 à página 38.
Aonde um par vai, o outro vai atrás. Da (das) é combinação da preposição de com o artigo a. Às também é casadinha. O acento grave indica a união de dois aa. Um é preposição. O outro, artigo.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…