A frase apareceu no Twitter: “Em meio a uma crise sanitária que já fez mais de 25 mil vítimas no país, o presidente Jair Bolsonaro (sem partido) eleva a temperatura da crise política com desagravo ao STF”. Leitores atentos a consideraram incoerente. Será? Na dúvida, recorreram ao dicionário. Desagravo, diz o pai de todos nós, é o ato de desagravar. Desagravar, por sua vez, é reparar (ofensa, injúria), aliviar, suavizar. Em bom português: pôr panos quentes. É pouco provável que o desagravo piore as coisas, não?
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…