Ops! O impossível aconteceu. Ministros do Supremo Tribunal Federal discutiram ao vivo e em cores. De um lado, Sua Excelência o presidente Gilmar Mendes. De outro, outra excelência, o ministro Joaquim Barbosa. O bate-boca terminava com a mesma frase. Um e outro repetia à exaustão:
— Vossa Excelência me respeite.
A guerra verbal trouxe uma dúvida à cabeça dos telespectadores. Trata-se da grafia de bate-boca. A duplinha teria sido atingida pela reforma ortográfica?
A resposta é não. O problema da reforma ortográfica não é tanto o que mudou, mas o que não mudou. As mudanças foram muiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiito poucas. Bate-boca não está entre elas. Mantém-se no time do bate-bola, vale-transporte, quinta-feira, luso-brasileiro.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…