Aspirar: regência

O assunto da vez? São as eleições. Os candidatos correm atrás de votos. Não poupam promessas nem bruxarias. Fantasiados de super-homem ou mulher-maravilha, apresentam-se como salvadores da pátria. Sabem tudo. Podem tudo. Mas, no fundo, no fundo, eles querem o poder. Conjugam, por isso, o verbo aspirar.

Como não nasceram ontem, sabem que todo o cuidado é pouco ao lidar com o trissílabo arisco. Tropeçar na regência causa estragos. A presença ou ausência da preposição muda o sentido da frase. Veja:

1. Transitivo direto, aspirar significa respirar, inspirar: Aspirou com prazer o ar da manhã. No jardim, aspirava o aroma das flores. Ao chegar perto, aspirei o perfume Chanel nº 5.
2. No sentido de desejar, é transitivo indireto que rege a preposição a: Candidatos aspiram ao poder. Só mediante concurso, terei acesso ao cargo a que aspiro. Jorge Amado sempre aspirou ao Prêmio Nobel.