O jornal publicou: “Com suas fardas azuis-marinhos, os PMs ocuparam a área central de Brasília”. O Flatônio viu. Arrepiou-se da cabeça aos pés. Ele aprendeu na escola uma regrinha pra lá de simples. O adjetivo azul-marinho é preguiçoso. Não tem feminino nem plural. Com ele é tudo igual: terno azul-marinho (ternos azul-marinho), vestido azul-marinho (vestidos azul-marinho), sandália azul-marinho (sandálias azul-marinho). Às vezes, o boa-vida deixa um pedacinho da palavra pra lá. Assume a forma marinho. Mas mantém-se invariável: bolsa marinho (bolsas marinho), vestido marinho (vestidos marinho).
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…