“A paz é possível”, disse Ingrid Betancourt ao ganhar a liberdade. A ex-senadora colombiana ficou seis anos nas mãos de guerrilheiros. Na selva amazônica, comeu o pão que o diabo amassou. Era obrigada a andar muitos quilômetros a pé sem saber para onde. No vai-e-vem, carregava a bagagem. Ao chegar, ficava acorrentada. Ufa!
Hastear a bandeira branca não será tarefa fácil. Mas é possível, como frisou a ex-refém. No longo processo, é importante a participação da comunidade internacional. O Brasil é peça do tabuleiro de xadrez. Precisa, antes de tudo, aprender a conjugar o verbo apaziguar.
Você sabe flexionar o verbo mais bem-amado pelo povo? Antes de responder, faça o teste. Marque a frase certinha da silva:
a. É importante que se apazigúe a Colômbia.
b. É importante que se apazigüe a Colômbia.
c. É importante que se apazígüe a Colômbia.
Manhas
Marcou a letra a? Viva! Você será bom intermediador no conflito. Preferiu outra opção? Ops! Dê uma estudadinha nas manhas do amante da paz.
Indicativo
Presente: eu apaziguo, tu apaziguas, ele apazigua, nós apaziguamos, vós apaziguais, eles apaziguam
Pretérito imperfeito: eu apaziguava, tu apaziguavas, ele apaziguava, nós apaziguávamos, vós apaziguáveis, eles apaziguavam
Pretérito perfeito: eu apazigüei, tu apaziguaste, ele apaziguou, nós apaziguamos, vós apaziguastes, eles apaziguaram
Prérito mais que perfeito: eu apaziguara, tu apaziguaras, ele apaziguara, nós apaziguáramos, vós apaziguáreis, eles apaziguaram
Futuro do presente: eu apaziguarei, tu apaziguarás, ele apaziguará, nós apaziguaremos, vós apaziguareis, eles apaziguarão
Futuro do pretérito: eu apaziguaria, tu apaziguarias, ele apaziguaria, nós apaziguaríamos, vós apaziguaríeis, eles apaziguariam
Subjuntivo
Presente (que…): eu apazigúe, tu apazigúes, ele apazigúe, nós apazigüemos, vós apazigüeis, eles apazigüem
Pretérito imperfeito (se…): eu apaziguasse, tu apaziguasses, ele apaziguasse, nós apaziguássemos, vós apaziguásseis, eles apaziguassem
Futuro (quando…): eu apaziguar, tu apaziguares, ele apaziguar, nós apaziguarmos, vós apaziguardes, eles apaziguarem
Formas nominais
Infinitivo: apaziguar
Gerúndio: apaziguando
Particípio: apaziguado
Ufa! É isso.
Mãos à obra
Merece banda de música e tapete vermelho a opção:
a. Talvez o presidente Uribe apazigüe a Colômbia.
b. Talvez o presidente Uribe apazigúe a Colômbia.
***
A resposta? Na próxima coluna. Até lá.
***
Na semana passada, você assinalou a frase pra lá de certa. É ela:
a. É importante que o jardineiro ágüe as plantas todos os dias.
b. É importante que o jardineiro agüe as plantas todos os dias.
Escolheu a letra a? Viva!
(Coluna publicada no caderno Gabarito, que circula às segundas-feiras no Correio Braziliense)
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…