Lauro Augusto Pinheiro escreve: “Está correta a manchete do jornal do domingo — O Brasil na Antártica? Ao que me consta, dá-se atualmente por consenso o nome de Antártida, ao Continente Antártico. Por sinal, tenho a impressão de que o emprego controvertido desse vocábulo se deve à omissão da Academia Brasileira de Letras, que até hoje não editou os nomes dos topônimos adotados na nossa língua, cumprindo encargo atribuído a ela pela nossa legislação. A propósito, em razão disso, todas as vezes que a empresa em que trabalhei pretendia instalar uma sucursal numa localidade cuja grafia era objeto de discussão, consultava a Nomenclatura dos Municípios Brasileiros adotada oficialmente pelo IBGE — e pronto.
Nota 10 pra você, Lauro:
Antártida, com d, é o substantivo. Antártica, o adjetivo: Visitei a Antártida. Visitei o continente antártico. Visitei a zona antártica.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…