Puxa! Parece que foi ontem. Mas hoje se completam 50 nos que o Brasil ganhou a Copa de Mundo. Na Suécia, com Garrincha, Pelé, Zagallo, Vavá, Zito, Gilmar, Orlando, Nilton Santos & cia. de ouro, a Seleção levantou a Taça Jules Rimet pela primeira vez. Foi a glória. Além das comemorações, a data chama a atenção para um pormenor lingüístico. Até a entrada em vigor da reforma ortográfica, ainda sem dia, mês e ano, o trema se mantém firme e forte. Como freqüente, tranqüilo, agüentar e lingüiça, cinqüentenário se escreve com o sinalzinho sobre o u.
Por falar em 50…
Muita gente escreve cincoenta. Bobeia. O dicionário só registra cinqüenta.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…