Que festão! Multidões de Europa, França e Bahia se mandaram pra Washington. Um objetivo os move. Assistir à posse do 44º presidente dos Estados Unidos. Repórteres não param de repetir o número provável de presentes — 2 milhões de pessoas. No entusiasmo, não falta quem troque o gênero de milhões. “Duas milhões de pessoas”, dizem desavisados. Nada feito. Eles fazem a concordância com pessoas. Mas o dois se refere ao masculino milhões. O duas não tem vez, só o machão: dois milhões de pessoas, dois milhões de mulheres, dois milhões de crianças. Na dúvida, lembre-se do um. Ninguém diz “uma milhão de pessoas”.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…