“Vamos governar para as milhões de pessoas que precisam do Estado”, disse Alkmin ao ser lançado candidato à Presidência da República. Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Doeu. Milhão é substantivo masculino. O numeral, o artigo, o adjetivo e o pronome que o acompanham devem concordar com ele: os milhões de pessoas, dois milhões de crianças, duzentos milhões de estrelas, o milhão de dólares.
Com milhar, outro substantivo masculino, a regra é idêntica: Dois milhares de laranjas foram desperdiçados (ou desperdiçadas) no transporte.
Olho no mil. Ele não é substantivo. É numeral. Por isso, recebe tratamento diferente. Concorda com o substantivo a que se refere: duzentas mil pessoas, duzentos mil homens, duas mil crianças, quatrocentas mil mulheres, dois mil alunos.
A língua é pra lá de sociável. Conversa sem se cansar. E, no vai e…
Porcentagem joga no time dos partitivos como grupo, parte, a maior parte. Aí, a concordância…
O nome do mês tem origem pra lá de especial. O pai dele é nada…
Terremoto tem duas partes. Uma: terra. A outra: moto. As quatro letras querem dizer movimento.…
As línguas adoram bater papo. Umas influenciam as outras. A questão ficou tão banalizada que…
Nome de tribos indígenas não tem pedigree. Escreve-se com inicial minúscula (os tupis, os guaranis,…