Mais focada no assassino do que na vítima, a série American crime story: O assassinato de Gianni Versace mostra qualidade técnica e aborda o comportamento queer da década de 1990