{"id":395,"date":"2024-03-05T15:55:58","date_gmt":"2024-03-05T18:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/?p=395"},"modified":"2024-03-05T15:55:58","modified_gmt":"2024-03-05T18:55:58","slug":"estrategias-para-obter-a-concisao-no-texto-juridico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/2024\/03\/05\/estrategias-para-obter-a-concisao-no-texto-juridico\/","title":{"rendered":"Estrat\u00e9gias para obter a concis\u00e3o no texto jur\u00eddico."},"content":{"rendered":"

Por Wanderson Melo<\/a><\/h2>\n

Concis\u00e3o \u00e9 a habilidade de dizer o m\u00e1ximo com o menor n\u00famero de palavras. Devem-se eliminar palavras, mas devem ser mantidas as ideias necess\u00e1rias para a compreens\u00e3o do texto. Seguem alguns procedimentos para redigir textos concisos (apud Manual de Reda\u00e7\u00e3o Oficial do TCDF)<\/em>:<\/p>\n

    \n
  1. \na) <\/em>eliminar palavras ou express\u00f5es desnecess\u00e1rias: ato de natureza hostil <\/em>\u2192 ato hostil;
    \ndecis\u00e3o tomada no \u00e2mbito da diretoria <\/em>\u2192 decis\u00e3o da diretoria; pessoa sem discri\u00e7\u00e3o <\/em>\u2192
    \npessoa indiscreta; neste momento n\u00f3s acreditamos <\/em>\u2192 acreditamos; travar uma discuss\u00e3o<\/em>
    \n\u2192 discutir; na eventualidade de <\/em>\u2192 se; com o objetivo de <\/em>\u2192 para;<\/li>\n
  2. \nb) <\/em>evitar o emprego de adjetiva\u00e7\u00e3o excessiva: o dif\u00edcil e alarmante problema da seca <\/em>\u2192
    \no problema da seca. Inclui-se nesse caso o uso de egr\u00e9gio, colendo, eminente, ilustre<\/em>;<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. c) <\/em>dispensar, nas datas, os substantivos dia, m\u00eas e ano: no dia 12 de janeiro <\/em>\u2192 em 12 de
      \njaneiro; no m\u00eas de fevereiro <\/em>\u2192 em fevereiro; no ano de 2000 <\/em>\u2192 em 2000;<\/li>\n
    2. d) <\/em>trocar a locu\u00e7\u00e3o verbo + substantivo pelo verbo: fazer uma viagem <\/em>\u2192 viajar; fazer uma<\/em>
      \nreda\u00e7\u00e3o <\/em>\u2192 redigir; p\u00f4r as ideias em ordem \u2192 <\/em>ordenar as ideias; p\u00f4r moedas em circula\u00e7\u00e3o<\/em>
      \n\u2192 emitir moedas;<\/li>\n
    3. \ne) <\/em>usar o aposto em lugar da ora\u00e7\u00e3o adjetiva: O contrato previa a constru\u00e7\u00e3o da ponte em<\/em>
      \num ano, que era prazo mais do que suficiente <\/em>\u2192 O contrato previa a constru\u00e7\u00e3o da ponte
      \nem um ano, prazo mais do que suficiente. O que se tem \u00e9 a anarquia, que \u00e9 a bagun\u00e7a pura<\/em>
      \ne simples, irm\u00e3 g\u00eamea do caos <\/em>\u2192 O que se tem \u00e9 a anarquia, bagun\u00e7a pura e simples, irm\u00e3
      \ng\u00eamea do caos;<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. f) <\/em>empregar o partic\u00edpio do verbo para reduzir ora\u00e7\u00f5es: Agora que expliquei o t\u00edtulo, passo a escrever o texto <\/em>\u2192 Explicado o t\u00edtulo, passo a escrever o texto. Depois de terminar o<\/em>
        \ntrabalho, ligo para voc\u00ea <\/em>\u2192 Terminado o trabalho, ligo para voc\u00ea. Quando terminar o pre\u00e2mbulo, passarei ao assunto principal <\/em>\u2192 Terminado o pre\u00e2mbulo, passarei ao assunto
        \nprincipal;<\/li>\n
      2. \ng) <\/em>eliminar, sempre que poss\u00edvel, os indefinidos um <\/em>e uma<\/em>: Dante quer (um) <\/em>inqu\u00e9rito rigoroso e r\u00e1pido. Timor-Leste se torna (uma) <\/em>terra de ningu\u00e9m. A cultura da paz \u00e9 (uma)<\/em>
        \niniciativa coletiva.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        Essas s\u00e3o apenas algumas dicas para a melhor organiza\u00e7\u00e3o das ideias. Por isso, o assunto n\u00e3o se esgota e, em breve, eu tratarei novamente sobre esse tema. Ele \u00e9 fundamental no texto, principalmente no texto jur\u00eddico, em que a ganhar a simpatia do leitor \u00e9 importante!<\/p>\n

         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Por Wanderson Melo Concis\u00e3o \u00e9 a habilidade de dizer o m\u00e1ximo com o menor n\u00famero de palavras. Devem-se eliminar palavras, mas devem ser mantidas as ideias necess\u00e1rias para a compreens\u00e3o do texto. Seguem alguns procedimentos para redigir textos concisos (apud Manual de Reda\u00e7\u00e3o Oficial do TCDF): a) eliminar palavras ou express\u00f5es desnecess\u00e1rias: ato de natureza hostil \u2192 ato hostil; decis\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396,"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395\/revisions\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.correiobraziliense.com.br\/jusbraziliense\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}