“Bolsonaro voltou atrás na reforma da Previdência”, escreveu o jornal. Voltar atrás? ‘‘É pleonasmo’’, bradaram os repetidores de versões. E explicaram: ‘‘Voltar só pode ser atrás. Como voltar pra frente?’’ A lógica parece perfeita. Mas há um senão. O verbo voltar só adquire o significado de retroceder se estiver acompanhado do atrás. É diferente do subir pra cima e descer pra baixo. Subir é sempre pra cima. Descer pra baixo. Mas voltar nem sempre é retroceder.