José Fernandes Costa, leitor do Diário de Pernambuco, escreve: “Dentro da boa lógica e pelo que mostram os dicionários, vítima é sujeito passivo de algum dano (acidente, lesão de um direito, tortura, morte). Fatal é funesto, mortal, que traz desgraça e por aí vai. Posto isso, o que quer dizer `vítima fatal´, expressão tão usada pelos repórteres em geral?
Nas TVs, nos jornais, nas emissoras de rádio, `vítima fatal´ é prato do dia, quando se referem a quem morreu num acidente. A meu ver, a vítima fatal é aquela que, depois de morta, provoca um acidente e causa dano a alguém. Na pág. 5 do caderno Vida Urbana do DP de domingo, está escrito: `…um acidente com vítima fatal acontecia em alguma rua´. Por que não acidente com morte? É mais lógico”.