Vírgula 12

Publicado em português

Nem sempre o deslocamento do adjunto adverbial impõe a vírgula.  Há uma exceção. Se o adjunto adverbial é pequeno, o sinalzinho torna-se facultativo. A gramática entende por pequeno o adjunto composto por uma só palavra (ontem, hoje, amanha):

Eike Batista foi intimado hoje.

Hoje, Eike Batista foi intimado.

Hoje Eike Batista foi intimado.

Eike, hoje, foi intimado.

Eike hoje foi intimado.

 

Jornais e revistas consideram pequeno adjunto com até três palavras:

Volto para São Paulo até segunda-feira.

Até segunda-feira, volto para São Paulo.

Até segunda-feira volto para São Paulo.

Volto, até segunda-feira, para São Paulo.

Volto até segunda-feira para São Paulo.

 

Atenção, muita atenção: a vírgula é facultativa no emprego do adjunto adverbial. Na oração adverbial deslocada, é sempre obrigatória. o tamanho não conta:

Não dirija se beber.

Se beber, não dirija.