Mais bem avaliado? Melhor avaliado?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A notícia correu o Brasil de norte a sul, de leste a oeste. A manchete: “Reprovação à gestão Bolsonaro estanca”. Mas o que chamou a atenção foi outro assunto — a aprovação do ministro Sérgio Moro. Jornais, rádios e tevês se dividiram. Uns falavam em “mais bem avaliado”. Outros, em “melhor avaliado”. E daí? Acredite. A confusão vem de longe. Professores, quando ensinam melhor e […]

Sérgio Moro: tropeços no Twitter

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O ministro, vestido de soldado, postou a foto no Twitter com este texto: “Há mil anos atrás, mas orgulho de ter dado pequena contribuição. Feliz dia do soldado”. Ops! Acertou na homenagem. Bobeou na língua. Em dois períodos, dois tropeços: 1. Há… atrás formam baita pleonasmo. Há indica passado. Atrás também. Usar os dois é desperdício. Em tempo de cofres vazios, melhor ficar com um […]

Sérgio Moro e o verbo extorquir

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Você não pode extorquir confissões”, disse o ministro Sérgio Moro na entrevista coletiva de hoje. Certo? Certo. Extorquir significa arrancar. O verbo faz uma exigência. O objeto direto tem de ser coisa. Nunca pessoa. Extorque-se alguma coisa. Não alguém: Fiscais extorquiram dinheiro do empresário. A polícia extorquiu o segredo. Extorquiram a fórmula ao farmacêutico. Olho vivo Há verbos dose dupla. Exigem objeto direto e indireto. […]

Pacote de Moro: maiúsculas, minúsculas, vírgula

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Sérgio Moro apresenta projeto da Lei Anticrime nesta segunda-feira”, escreveu o Correio Braziliense. Leitores ficaram encucados. Por que Lei Anticrime ganhou iniciais maiúsculas? Trata-se de manha do texto legal. Guarde isto. Escreve-se com a inicial maiúscula se o ato oficial estiver acompanhado do respectivo número ou do nome: O Decreto 15.613, de 29.4.93, regulamenta… A Medida Provisória 45, de 6.6.93, dispõe… Lei de Diretrizes e […]

Sérgio Moro: a crase e a concordância

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Antônio Carlos, de Curitiba, escreveu: “Li a nota de Sérgio Moro com atenção. Vi tropecinhos linguísticos aqui e ali. Numa passagem, o juiz abusou. Além da concordância, desrespeitou a crase: `No entanto, a perspectiva de implementar uma forte agenda anticorrupção e anticrime organizado, com respeito a Constituição, a lei e aos direitos, levaram-me a tomar esta decisão´. Pode comentar? Ops! O sujeito de levar é […]

Bolsonaro e o hífen

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

José Ricardo escreveu: “Moro e Bolsonaro já divergem feio. A culpa é do hífen”. A conclusão se baseou neste tuíte do presidente eleito: “O juiz federal Sérgio Moro aceitou nosso convite para o Ministério da Justiça e Segurança Pública. Sua agenda anti-corrupção, anti-crime organizado, bem como o respeito à Constituição e às leis, será o nosso norte!” Escreveu Moro em declaração distribuída à imprensa: ” … […]