Xô, cacófato

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“A boca dela é esquisita”, comentou alguém a respeito de Greta Thunberg, a pirralha. Soou esquisito. A razão: formou-se baita cacófato. A última sílaba de boca se juntou à palavra seguinte — dela. Ouviu-se, então, cadela. Por falar em cacófato… Eis exemplos de penetras indesejados: Não me preocupei, já que tinha (jaquetinha) terminado o trabalho. Uma mão (mamão) estava na mesa; a outra, no bolso. […]

Cacófato: por cada

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“FGTS: saque de R$ 500 por cada conta ativa ou inativa”, escreveu O Globo na primeira página de quarta-feira. “Doeuuuuuuuuuu”, reclamaram leitores. Os ouvidos reclamavam. Culpa do cacófato. Duas sílabas se encontraram para formar outro vocábulo — por cada vira porcada, da família de porco. Como se safar da enrascada? No caso, basta cortar o pronome cada: saque de R$ 500 por conta ativa ou […]

Tropeço de Onyx Lorenzoni

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Nos discursos sobre a Nova Previdência, nem tudo foram acertos. Houve tropeços aqui e ali. Um dos mais vistosos figurou no pronunciamento de Onyx Lorenzoni. Dirigindo-se ao presidente, o ministro disse: “O senhor andou por cada canto deste país”. Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Doeu. Na leitura, por cada soa porcada, coisa de porcos. Cruz-credo! Xô! Melhor fugir da enrascada. Que tal “O senhor andou pelos quatro cantos deste […]