Maiúsculas e minúsculas: doenças e moedas

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Harvey, Michael e Charles ganharam o Prêmio Nobel de Medicina. Vão dividir a bolada de 10 milhões de coroas suecas. O valor corresponde a R$ 6,3 milhões. Eles descobriram o vírus da hepatite C, que inflama o fígado e pode causar câncer. Ao falar no assunto, vale trazer à tona pormenor linguístico. Nome de doença é vira-lata. Escreve-se com a inicial pequenina: gripe, covid-19, leucemia, […]

Imposto: etimologia, maiúsculas e minúsculas

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Que dor! Prepare o bolso e a bolsa. O governo vai recriar a CPMF. É mais um imposto que seremos obrigados a pagar. É isso mesmo — obrigados. A obrigação está no nome. A palavra veio do latim impositu, que quer dizer o que é imposto, cobrado à força. Em bom português: ninguém paga imposto porque quer. Paga porque é forçado. Olho vivo A […]

Maiúsculas e minúsculas: terra e Terra

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Substantivos próprios têm pedigree. Por isso se escrevem com inicial maiúscula. Nome de planetas entra no seleto clube dos associados em cujas veias corre sangue azul: Mercúrio, Vênus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano e Netuno. Maiúscula ou minúscula? Ao falar do planeta, use a inicial grandona. No mais, pequenina: A Terra gira em torno do Sol. A Terra é redonda e azul. Voltou à terra […]

Maiúscula e minúscula: terra e Terra

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Seja feita a vossa vontade assim na Terra como no céu” é um dos sete pedidos que figuram no Pai Nosso. Por que Terra se grafa com inicial maiúscula? Porque nome de planeta é substantivo próprio. Joga no time de Júpiter, Vênus, Marte, Saturno.Dia dos Pais é data comemorativa. Como as irmãzinhas dele, ganha a letra inicial grandona. É o caso de Dia das Mães, […]

Maiúscula e minúscula: moeda

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Uma das funções do Banco Central é emitir moeda. O que é isso? Pôr dinheiro em circulação. Abastecer os bancos, as contas, os bolsos. Moeda Maiúscula ou minúscula? Depende. Real joga em dois times. Em um, dá nome ao Plano Real. Substantivo próprio, escreve-se com a inicial grandona. No outro, nomeia nosso rico dinheirinho. Aí, como as demais moedas, é vira-lata. Grafa-se com letra minúscula: […]

Maiúsculas e minúsculas: nome próprio

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A Laura é secretária de uma escola. Ela se preocupa com a grafia do nome das crianças. Observa acentos, esses e zês. “As certidões, diz ela, trazem o nome em letra maiúscula. Nem sempre devidamente acentuados. O que devo fazer?” Em português, as maiúsculas não gozam de privilégios. Têm o mesmo tratamento das minúsculas. Devem ser acentuadas quando necessário (Ásia, Índia). Pressupõe-se que os cartórios […]