Hífen: para-

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Sabia? O Brasil é um dos países campeões de raios. Hoje, uma criança de 9 anos morreu depois de ser atingida por um. Foi em Itatiaiuçu, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. O menino estava próximo à casa dele no acampamento do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). A tragédia trouxe ao noticiário a palavra para-raios. Com ela, a família formada por para, 3ª […]

Superlua ou super-Lua?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Um luão passeava pelo céu. Por quê? Na madrugada de segunda-feira, a Lua ficou a uma distância relativamente próxima da Terra — 358 mil quilômetros. Por isso, parecia maior que o normal. Chamaram-na de… superlua? Super Lua? Super-Lua? A resposta é super-Lua. Nome próprio, o astro se escreve com a inicial maiúscula. Como o português não aceita letra grandona no meio da palavra, a saída […]

Hífen e curiosidade: chave

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Na composição,  chave se escreve com hífen. Admitem-se dois plurais: peça-chave (peças-chaves, peças-chave), testemunha-chave (testemunhas-chaves, testemunhas-chave), palavra-chave (palavras-chaves, palavras-chave). Curiosidade Conhece a expressão a sete chaves? A história nasceu no século 12. Naquele, tempo, os reis de Portugal guardavam joias e documentos importantes da corte em um baú com quatro fechaduras. Cada  chave era distribuída a um alto funcionário do reino. As preciosidades ficavam tão […]

Hífen: pré-

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Oba! Começou o carnaval. No domingo, Olinda pôs os bonecos gigantes na rua e o samba no pé. Foi o lançamento do pré-carnaval. A alegria, além da festa, trouxe às manchetes o prefixo pré-. A questão: quando usá-lo com hífen? A resposta é meio tucana. Em geral, o trio exige o tracinho, sobretudo quando a pronúncia aberta se torna bem clara. É o caso de […]

Hífen: cor-de-rosa é exceção

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Declaração da ministra Damares Alves trouxe cores ao cartaz. “Meninas usam rosa, meninos usam azul”, disse ela. Reações pintaram de todos os lados. “Xô, coisa antiga! Meninos e meninas se vestem como quiserem”, disseram mães, pais e avós. O fato virou notícia. E levantou a questão do trio cor-de-rosa. Como explicar a presença do hífen? A reforma ortográfica cassou o hífen de palavras compostas de […]