EUA têm? EUA tem?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Apareceu na telinha durante o Jornal da Band: “EUA tem 55 mil mortos por coronavírus”. Viu? Pisaram a concordância. Substantivo próprio no plural tem manhas: Se o nome é usado só no plural e precedido de artigo = o verbo concorda com o artigo. Em siglas, o artigo não aparece. Mas conta como se estivesse presente: Os Estados Unidos têm 55 mil mortos. EUA são, […]

EUA dão aval? EUA dá aval?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os repórteres estavam em polvorosa. De um lado, ficava o time singular. De outro, o plural. A questão: a concordância. EUA dão sinal verde para Eduardo Bolsonaro ser embaixador? Ou dá sinal verde? Ops! Nomes próprios no plural constituem verdadeira armadilha. Mas têm regras claras: Acompanhados de artigo, concordam com ele. Sem o pequenino, ficam no singular: Os Estados Unidos dão sinal verde para Eduardo. […]

EUA ameaçam Maduro? EUA ameaça Maduro?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ops! Trata-se de nome próprio plural. Guarde isto: 1. Se usado só no plural e precedido de artigo = o verbo concorda com o artigo: Em siglas, o artigo não aparece. Mas conta como se estivesse presente: Os Estados Unidos ameaçam Maduro. EUA ameaçam Maduro. Os Andes ficam na América do Sul. O Amazonas banha o Brasil e países vizinhos. O Palmeiras disputa a taça. […]