Este, esse ou aquele?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Paulo, funcionário do Banco Central, quis mudar de ares. Foi requisitado para o Ministério da Economia. No ofício de encaminhamento, o BC frisava que “os ônus correrão por conta dessa instituição”. Chegou o fim do mês. Cadê salário? O banco dizia que o ministério deveria pagar. O ministério dizia que era o banco. E daí? O xis da resposta estava no pronome ”dessa”. Impõe-se conhecer […]

Estrutura fechada: este…aquele

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A língua é um conjunto de possibilidades. Oferece vários caminhos para chegar ao mesmo lugar. Um deles é a estrutura fechada — este…aquele. A duplinha é charmosíssima. Por duas razões. Uma: evita a repetição de nomes. A outra: dá show de pontuação. Paulo e João estudam na UnB. João cursa direito, Paulo cursa economia. Feia, não? O período ficou pesado. Tem muitas repetições. Paulo aparece […]

Este, esse ou aquele? Eis a questão

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Luíza vai publicar um livro de crônicas. Ao revisar os textos, pintou a dúvida sobre o emprego dos demonstrativos. Ela explica: “Gostaria de ver a explicação sobre o uso de este e esse, que provavelmente esclarecerá também o deste e desse. Estou tão insegura que troco seis por meia dúzia. Substituo os termos. Mas quero aprender. Pode ajudar?” A dúvida não é só da Luíza. […]

“Saiu agora PIB do 1º trimestre desse ano.” Certo? Nãooooooooo

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O Bom dia, Brasil anunciou a queda de 0,2% no PIB do 1º trimestre “desse ano”. Nada feito. Tropeçou no emprego do pronome demonstrativo. Muita gente tropeça. Este, esse ou aquele? Depende. Eles podem indicar situação no espaço, situação no tempo e situação no texto. Pessoas do discurso Para dominar os demonstrativos, lembremos as pessoas do discurso. Discurso, aí, significa conversa. As pessoas do discurso […]

Este, esse, aquele: emprego

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Você leu? Saiu no jornal. Paulo, funcionário do Banco Central, quis mudar de ares. Amigo do ministro, deu um jeito de ser requisitado para a Fazenda. No ofício de encaminhamento, o BC frisava que “os ônus correrão por conta dessa instituição”. Chegou o fim do mês. Cadê salário? O banco dizia que o ministério deveria pagar. O ministério dizia que era o banco. E daí? […]

Bolsonaro: acerto e erro no emprego do pronome este

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Este momento não tem preço”, disse Bolsonaro ao começar o discurso no Congresso. Acertou. “Vamos restabelecer a ordem nesse país”, continuou ele. Bobeou. O presidente, como 99% dos brasileiros, tropeça nos pronomes demonstrativos. A razão: este, esse e aquele têm regras de emprego. Impõe-se saber se eles indicam situação no espaço, no tempo ou no texto.   1. Situação no espaço Este indica que o […]

Erramos: esse e este

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Ou seja, o setor segue retraído, uma postura de cautela nesse momento de transição entre o atual governo e o que assumirá em 1º de janeiro de 2019”, escrevemos na pág. 14. Viu? Tropeçamos no pronome demonstrativo. Para indicar tempo presente, o este pede passagem: Ou seja, o setor segue retraído, uma postura de cautela neste momento de transição entre o atual governo e o […]

Este, esse ou aquele?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os pronomes demonstrativos são versáteis. Têm três empregos:   1. indicam situação no espaço: Este: diz que o objeto está perto da pessoa que fala (eu, nós): esta sala (a sala em que a pessoa que fala ou escreve está); este livro (o livro que temos em mão) Esse: diz que o objeto está perto da pessoa com quem se fala (você, tu): essa sala […]

Erramos: esse e este

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“A professora ainda lembra que as oficinas do ano passado foram bem-aceitas pelos inscritos, mas esse ano a oferta será ainda melhor”, escrevemos na pág. 19. Viu? Tropeçamos no pronome demonstrativo. Na indicação de tempo presente, é a vez do este. Melhor: A professora ainda lembra que as oficinas do ano passado foram bem-aceitas pelos inscritos, mas este ano a oferta será ainda melhor.