A direção da Globo entrou em pânico. Levantamento do Ibope diz que a audiência de Duas caras despencou em Pernambuco. Eram 9h30. “O que houve?”, perguntaram os atores. Eles desempenharam o papel com a mesma garra de sempre. Por que, então, perderam pontos para as concorrentes?
A resposta não tardou. Naquela hora, Juvenal conversava com Evilásio. Tentava encontrar Ferraço. Nada. Ligou pra Maria Paula. Ela lhe disse que o namorado havia viajado. O líder da Portelinha informou:
— Ferraço foi a Recife em busca das origens.
Esqueceu-se de pormenor pra lá de importante. Pernambucano que é pernambucano exige que a capital seja acompanhada de artigo. Lá, a Veneza Brasileira não é Recife. É o Recife. Fora do estado, Recife é a norma. Assim, sem artigo. Dentro? O artigo é lei. Só o Recife tem vez.
É isso. Juvenal teria conquistado os pernambucanos se tivesse dito:
— Ferraço foi ao Recife em busca das origens.
